|
25 марта 2004 года в 17.00 писатель Андрей В. Кудин провел пресс-конференцию, посвященную выходу в свет новой книги - исторической драмы "Горсть земли"
On March 25,2004 at 17.00 the writer Andrew V. Kudin held a press-conference dedicated to publishing of his new book – historical drama “A Handful of Soil”
|
|
Андрей В. Кудин и Руслана Каминская, написавшая иллюстрации к роману "Горсть земли"
Andrew V. Kudin and Ruslana Kaminskaya the illustrator to the romance “A Handful of Soil”. |
|
После пресс-конференции. Андрей В. Кудин и менеджеры книжного магазина "BOOKS" (г. Харьков) - Лена Моторыгина и Елена Харченко
After the press conference, Andrew V. Kudin and the manager of a bookstore “BOOKS” (city Harkov) – Lena Motorigina and Elena Harchenko. |
| |
Виктория Забулонская ("Новый канал", главный редактор) и Андрей В. Кудин во время презентации книги.
Victoria Zabulonskaya ('New channel", the head edition) and Andrew V. Kudin at the time of presentation of the book.
|
|
Слева - направо: Олег Корниенко (генеральный директор компании "EMCELL"), писатель Андрей В. Кудин и Сергей Дьяченко (вице-президент авиакомпании "VITA")
From left to right: Oleg Kornienko (the chief director of the company “EMCELL”), writer Andrew V. Kudin and Sergey Diachenko (vice-president of airline “VITA”) |
|
Слева - направо: Ляля Фонарева, Андрей В. Кудин и Павел Веклич (президент компании "Саланг") с наследником.
From left to right: Lyalya Fonareva, Andrew V. Kudin and Pavel Vaklich (president of the company “Salang’) with the heir.
|
| |
Андрей В. Кудин и Богдана Костюк (радио "Свобода")
Andrew V. Kudin and Bogdana Kostuk (radio "LIBERTY")
|
|
Во время обсуждения книги. В центре: Сергей Базанов (главный редактор журнала "Internet UA")
At the time of discussion about the book. In the center: Sergey Bazanov (the chief editor of "Internet UA" magazine).
|
|
Слева - направо: Михаил Семенов (генеральный директор корпорации "Аэроэкспресс"), Валерий Чистяков (генеральный директор компании "Транссервис") и Андрей В. Кудин.
From left to right: Mihail Smenov (the chief director of the "Air express" corporation), Valerie Chistiak (the chief director of the company “Tran service”) and Andrew V. Kudin. |
| |
Слева - направо: Зоя и Сергей Теличкун, Андрей В. Кудин
From left to right: Zoia and Sergey Telechkun, Andrew V. Kudin |
|
Во время презентации книги. В центре - Андрей Кукин (президент авиакомпании "VITA")
At the presentation time of the book. In the center: Andrew Kukin (president of the airline "VITA")
|
|
Во время презентации романа "Горсть земли"
At the presentation of the romance “A Handful of Soil”. |
| |
Во время презентации книги.
At the presentation time of the book. |
|
Во время беседы с читателями. Марта Перейма (отдел культуры посольства США в Украине) и Андрей В. Кудин.
At the time of communicating with readers. Marta Pereima (department of culture the embassy of USA in Ukraine) and Andrew V. Kudin.
|
|
В центре: Игорь Судак дарит Андрею В. Кудину свою книгу "Вечный Кучма или похождения однофамильца"
In the center: Igor Sudak presents his book "Always Kuchma or the adventures of a person bearing the same name" to AndrewV. Kudin
|
| |
В центре: Андрей В. Кудин и Оксана Северчук (издательство "Караван-медиа")
In the center: Andrew V. Kudin and Oksana Severchuk (publishing house of “Caravan-media”) |
|
Ляля Фонарева и Виктор Метелкин обсуждают украинскую версию романа "Пам'ять землі".
Lyalya Fonareva and Victor Metelnik discussing the Ukrainian version of the romance “A Handful of Soil”. |
|
"Мы смотрим с одной точки отсчета и в одном направлении..."
Андрей В. Кудин и Сергей Кияниченко (президент государственной компании "Атлас")
“We look from the same point of view in the same direction…” Andrew V. Kudin and Sergey Kianichenko (president of the public service the company, "Atlas") |
| |
|
|
|
НАЗАД
